Eskiler uzmani olan sensin!
Iki dakika önce umurunda degildi. "Bunu deneyelim."
- Düşünüyorum! - Daha hizli düşünemez misin?
- Evren sonsuz. - Daralan bir mekanda olmamiz...
...buna bir kinaye.
Tek bir gerçek var: Evren sonsuz.
- Bunun faydasi ne? - Hazine bu tasta yaziyor.
- Ikisinde de yok. - Yanliş yaptik. Tekrar yap.
Evren sonsuz.
Hazinenin bu tasta oldugu yanliş.
Hazine burada olmali.
Lyi ki Eskiler'in atasözlerini biliyorsun yoksa biz...
- Mitchell. - Teal'c.
Istedigin zaman bana katil.
- Teal'c! - Daniel Jackson!
- Ufak bir sorunumuz var. - Bilmece ne?
Lşaretlerin oldugu sekiz taş ve Eskiler'in dilinde bir yazi.
- Yaziyi anlat! - Üzerinde yuvarlak olan bir U.
Daireli sandalye, altüst edilmiş ters bir L.
Buna yedi diyelim. Düzensiz daire yigini...
...sandalyeye benzer şey, büyük N ve üzgün surat.
Yansit. Bu yansit demek.
- Yansit mi? - Sekiz Basamakli Yol'u yansit.
Budizm'de Sekiz Basamakli Yol ögretisi vardir.
Bunun benim için hiçbir anlami yok.
Yardimci olamadigim için özür dilerim. Taşlari siraya dizmelisin.
Neyle? Sekiz kat.
Sekiz'e dogru...
Dört.
Alti.
Teal'c!
Çiglik ve ezilme sesi duymadim...
Evet. Sag ol.
Aslinda birden sekize kadar sayilarin...
...ters işaretleriymiş.
Tamam. Sinavi geçtigimize göre bu sefer olmali.
Bu kadar kolay olamayacagini bilmeliydim.
Garip.
- Bunu daha önce yaptin mi? - Zirhli şövalyeyle çatişmak mi?
- Hayir, yapmadim. - Çok iyisin.
Okulda eskrim yaptim.
Tamam.
Hologram.
Hologram mi?
- Tanrim. - Seni gerçekten kesmedi.
Çok acidi.
Bilmiyorum. Bence o kadar da iyi degil.
Tamam, eskrimden kaldim.
Yarbay Mitchell, kilicin.
- Bu şey onu öldürecek. - Herkes halkalara gitsin!
Tamam, bugünlük bu kadar yeter.
Hayir. Yapabilirim.
Hadi.
Bu yeterli olmali.
Anlamiyorum. Bilmeceleri çözdük.
O çözdü, o çözdü, bu da onu yendi.
Ne? Hiçbir şey mi?
Ama şövalyeyi yenen sensin.
Kiliç onu taştan çikaran kişi için yapilmişti.
Ya vericileri bizi okuyorsa?
Bizim gitmemizi mi öneriyorsun?
Denemeye deger.
Tamam.
Bir şey olmazsa bize katil.
- Ne oldu? - Her yer yikiliyor.
Yanliş bir şey yapmiş olmaliyiz.
Ne aldin?
- Ne? - Ruhu dürüst.
- Seni... - Ruhu dürüst. Ne aldin?
Degermiş.
Bunu almasina izin vermeyecegiz, degil mi?
- Hayir. - Güzel.
Anlaşildi. Bir oda dolusu altin, mücevher...
...ve Dr. Daniel Jackson bir kitap buldu.
Neyle ilgili?
Aslinda bu bir hikaye. Masal gibi yazilmiş.
Bir varmiş, bir yokmuş...
Bir varmiş, bir yokmuş uzayda yolculuga çikan...
...bir irk varmiş. Evrene. Onlara Altera denirmiş.
Çok zaman sonra, sanirim binlerce yil sonra...
...büyük bir yildiz kuşagi bulmuşlar.
Sonsuza kadar mutlu yaşamişlar.
Bir şey mi buldun, Daniel Jackson?
Alteranlilarin yeni evlerine Avalon adini verdiklerini...
...ve birçok Astria Porta yaptiklarini yaziyor.
- Yildiz Geçidi. - Evet.
Yildiz Geçidi'ni Eskiler yapti.
Isimlerinin her zaman Eskiler olmadigi bir gerçek.
Sana ne? Hazineni buldun.
Daha degerli ne diye düşünelim.
Bende kalmasina izin verilmeyecek birkaç parça altin mi...
...yoksa geçidi yapanlarla ilgili...
...ögrenilen yeni sirlar mi?
Galakside yaşayan en güçlü irk.
Bunun ne demek oldugunun farkinda misin?
Bizler hep, galaksideki ilk insanlarin...
...Eskiler olduguna inandik.
Ama bu...
...çok uzun zaman önce, uzak bir yerden...
...geldiklerini söylüyor. - Evet.
Yarbay Mitchell.
Bu ötekilerine benzeyen bir şey degil.
Bundan çok daha fazlasi.
Eskiler'in galaksiyi Pegasus için biraktigini...
...ve Hayalet'e karşi savaşi kaybedince döndüklerini biliyoruz.
- Onlara ne oldu? - Yükseldiklerini saniyordum.
Bazilari evet, ama ya digerleri evlerine döndüyse?
Kitapta Alteranlilar'in arkalarinda bir uygarlik biraktiklari yaziyor.
Yani?
Bilgisini paylaşmak isteyen Eskiler'e hiç rastlamadik.
Başka bir galakside gelişmiş bir uygarlik olabilir.
Bunu bu yüzden yapmiyor muyuz? Yildiz Geçidi programi, bütçe...
...yeni irklar tanimak, gelişmiş teknoloji edinmek...
...ve kendimizi ögrenmek için. - Kadinlarla tanişmak için yapiyorsun.
Hakli efendim.
Dünya dişinda birkaç göreve ben de çikmaliyim.
Evet. Bunu hissetmek için.
"Emrindekilerden istedigi her şeyi yap."
Patton.
- Çok güzel. - Lyi filmdi.
Alteranlilar'i bulmak ilk önceligimiz olmali.
Onlar geçidi yapanlar.
Kimse gülmüyor Dr. Jackson. Evren çok büyük bir yer.
Nerede olduklarini ve nasil gideceginizi söyle, emrini vereyim.
Bu kolay olmayacak. Çok uzak bir galaksideler.
Yildiz geçitlerimiz bagli bile olmayabilir.
Pegasus'u çevirmek için gereken güç...
...galaksiler arasina eşit olmali.
Ama buldugum metne göre, buldugumuz alet...
...galaksiler arasi iletişimi saglayabilir.
Teşekkür ederim Dr. Jackson. Beni bilgilendirecegine eminim.
- Yarbay. - General.
Ne dedigini anlamadi bile.
Biri bana onun neden hala üssümde oldugunu söyleyebilir mi?
Evet, anladim.
Bence inanilmaz.
Onac Ka'daki Jaffalar öteki birleşmelere eşit.
- Gerak'i destekliyorlar. - Farkindayim.
Belirlenmemiş askeri güce tek bir oy daha çikarsa...
...konsey Gerak'in elinde olur.
- Dogru sayima kadar... - Rak'nor!
Özür dilerim. Herkes çok çalişiyor.
Ama Gerak kazaniyor gibi görünüyor.
Bra'tac ve Ryac bagliliklarini henüz açiklamamiş...
...birleşimlerle pazarlik yapiyor.
Jaffalar'in özgürlügü için güç aşigi birkaç kişinin...
...eline geçsin diye savaşmadim.
Ben de.
Bu kadar önemli bir zamanda Tauri'yle neden...
...zaman harcadigini anlamiyorum.
Dostlarim Tauriler, Jaffalar'in özgür olmalarinin nedeniler.
Minnet olarak, güvensizlik ve saygisizlik gördüler.
Jaffalar gelecegin eskide olmadigini anlayana kadar...
...onlari aydinlatmak için her şeyi yapacagim.
Eski tarihin peşinden gitmek bunu nasil yapar?
Goa'uld ve Replikatör'ü yenen eski bilgidir.
Jaffa ulusunu bariş içinde birleştirecegine inaniyorum.
Bunu kanitlayacagim.
Umarim.
Bilginin güç oldugunu bilecek kadar...
...bu galaksideyim. Eskiler'in teknolojisini anlamak...
...en güçlü bilgidir.
Benim seninle kalacagimi...
Dikkat. Belki de dikkatimizi elimizdeki işe vermeliyiz.
Evet. Bu aletin bir güç kaynagi var...
...ve bence hala tükenmemiş.
Bunun bir iletişim araci oldugunu okudugumda...
...bu boşluklar bana tanidik geldi.
Bu taşlar Eskiler'e ait iletişim araçlari.
Kullananin psişik yolla çevreyi ötekinin gözünden görebiliyor.
Bu uç birimle kullanilmak üzere yapilmişlar.
Taşlari takinca ne oluyor?
- Ögrenecegiz. - Bu taşlar General O'Neill...
...ve Joe Spencer için yapilmiş.
- Indiana'dan. - Evet, garip adam.
Dosyayi okudum.
Çok titiz ama muhteşem bir çalişmanin sonucunda...
...bendeniz, taşlari yeniden ayarlayabildim.
Eskiler'in geninden birinin çaliştirmasi gerekmiyor mu? Ayni dosya.
Başta biz de öyle düşündük ama, birçok Eskiler teknolojisi gibi...
...taşlarin başlatilmasi gerekiyor.
Genlere sahip biri tarafindan? Tahmin ediyorum.
Hayir haklisin. Bunlar başlatilmiş zaten.
Yani içimizden herhangi biri bu yolculuga çikabilir.
Evet. Bu ben olurum diye düşündüm. Deadalus'u kaçirdim...
Takilacak misin biraz?
Evet, evet. Inanamazsiniz.
Kimse karşi çikamaz.
Dünyanin "önde gelen" Eskiler uzmani sensin.
- Ama iki taş var. - Evet, bu da benim.
Teşekkür ederim.
Anlamadim. Bunu nasil anladin?
- Daniel'la ben bagliyiz. - Buna gerek yok.
Bunun bir iletişim araci oldugunu tahmin ediyor.
Ya bu bir nakil araciysa ve gidip geri gelemezse?
Bu alet üzerinde araştirmalar yaptik...
...ve kesinlikle...
Göreceli bir kesinlik.
Bunun gibi aletleri yillardir inceliyoruz.
Sonuçta, bunu çaliştirmamiz gerekiyor.
- Ben deneyecegim. - O giderse, ben de giderim.
- Hiçbir yere gitmiyorum. - Öyle saniyor.
- Iletişim araci. - Ben gözlem odasindan izleyecegim.
Tamam. Lyi şanslar.
Evet, ne yapiyoruz?
Bu iki taşi, her hangi iki boşluga takiyoruz.
Herhangi mi?
Aksini söyleyen bir işaret yok. Herhangi ikisine.
Ve...
Bilim Laboratuari Bir'e Tibbi Destek.
Merhaba. Lütfen korkma. Adim Daniel Jackson.
Benim. Vala.
Tamam.
Bir nakil araci degil.
Neredeyiz?
Bilmiyorum.
Galiba onlarin içindeyiz.
Tansiyon ve nabiz düzgün.
Gözbebekleri geniş. Alet yüzünden olduguna eminiz.
Daha önce bilezikler yüzünden, ayrildiklarinda bayildilar.
Alet çaliştirildiktan hemen sonra bu etki görüldü.
Ayirt edilir enerji dalgalari yok...
...ve radyasyon okunmadigina göre...
Bulaşici bir hastalik yok. Tamam.
EEG istiyorum ama...
...ilk tahminim uyku halinde olduklari.
Belki de taşlari çikarmaliyiz.
Bu siradan bir durum olabilir.
Alet bu şekilde çalişiyor olabilir.
Bu şeyle ugraşmadan önce, bana zaman verir misin?
Ben buna "ugraşmak" demezdim.
Taşlari yerinden çikarmak hayatlarini tehlikeye atabilir.
Dakara'da işler nasil?
Buradaki kadar iyi.
Anlamiyorum. Bu çok garip bir iletişim araci.
Bu zavalli kadinla konuşamiyorum.
Aklina, düşüncelerine, anilarina ulaşamiyorum.
Onun içinde, çevreye onun gözlerinden bakiyorum.
Jack ve Joe ötekilere...
...ne oldugunu gördüklerini söylemişlerdi.
Birbirinin bedenlerini kontrol etmişler mi?
Hayir. Ama taşlari Eskiler'in uçbirimleriyle kullanmadilar.
Belki de bagli oldugumuz kişilerin...
...beyinlerine girdigimiz kişileri korumak adina...
...bu şekilde olmasi gerekiyor. Geçici vericiler.
Başka bir galakside oldugumuzu mu düşünüyorsun?
Bilmiyorum.
- Neden onlar? - Bilmiyorum.
Belki de bendendir ama bu ev...
...bu kiyafetler.
Eskiler'in görünmesini bekledigim gibi...
...görünmüyoruz. - Hayir.
Sence isimleri ne?
- Harrid ve Sallis. - Bunu nereden biliyorsun?
Çünkü...
Burada yaziyor.
"Burasi Harrid ve Sallis Cicera'nin evi" yaziyor.
- Bunu duymadim. Geveledin. - Hayir.
Anlamadigim bir şey söyledin.
Söylemedim çünkü anlamini bilmiyorum.
- Hadi. - Zifaf etmiş.
- Yani... - Evli. Evet.
Dişariya bakalim.
Geçidi yapanlari düşününce bu...
...hayal ettigi uygarlik degil.
Degil.
Lçimden bir ses evrende seyahat etmek için...
...uzay gemisi yapan insanlar olmadiklarini söylüyor.
Güneşin üstünde. Harrid, Sallis.
Ne?
Sanirim bu günaydin demek.
Sana da güneşin üzerinde!
- Güneşin üzerinde mi? - Eskiler'in dilini konuşuyor.
Iletişim aleti bizim için çeviriyor.
- Lşareti okuyamadim. - Konuşma dili için işe yariyor.
Secdede görüşürüz!
- Secdede! - Secdede.
Ne yapmak istersin Harrid?
- Yoksa Sallis mi? - Insanlar bakmaya başladi.
Çevrede yürüyüp, oyuna devam edelim mi?
- Hayir. Bekledigim gibi degil. - Benim de.
Lyi tarafi, bence Harrid dediginde bana bakiyordu.
Lütfen. Sürekli bana bakiyordu.
Gel.
Masayi burada sevip sevmedigime karar veremiyorum.
Nereye koyacaksin? Koridora mi?
Daniel ve Vala'nin durumu iyi. Göz kapaklari ve...
...beyin dalgalarina bakilirsa bence rüya halindeler.
Dr. Jackson, aletin uzun mesafe iletişim araci olduguna inaniyor.
Orada bir yerlerdeki, biriyle konuşuyor...
...olmalari mümkün mü?
- Bilmiyorum. - Yemekhaneye gidiyorum.
Ben yedim. Daniel ve Vala'nin yanina gitmeliyim.
Tabi. Beni haberdar et.
Carolyn?
Çabuk alişiyor gibisin.
Buraya alişir miyim bilmiyorum. Burasi...
- Evet. - Evet.
Senin için çalişmak durumu daha da garipleştiriyor.
Lşi kabul etmek zorunda degildin.
Dalga mi geçiyorsun, Kim reddederdi?
Hem, General O'Neill patronun sen olacagini söylemedi.
Bu yönü çok gülünç.
Bu arada, masanin yeri iyi.
- Gerçekten mi? - Sen hiçbir şeyle...
...mutlu olmadin.
Aziz Ori.
Yüce güçleri için...
...bugün dua edecegiz.
Secdede.
Buluşmaliyiz.
Lşikli sütunun girişinde.
- Konuşma. - Ori büyüktür.
Günlük hayatimizda bize yön ve anlam ver.
Sana yalvariyoruz, bize güç var.
Aziz Ori.
Çok eglenceliydi. Alti saat secde.
Neden olanlari ve kim oldugumuzu...
...söylemiyoruz? Bunun amaci iletişim degil mi?
Bu insanlarin anlayacagini sanmiyorum.
Ilk gittigimizde adam ne dedi?
- Toplanti. - Sütunlu giriş.
- Bu da ne demek? - Hiçbir fikrim yok.
- Ne ariyorsun? - Bilmiyorum.
Bu insanlarin içinde olmamiz için bir neden.
Tamamiyla bir rastlanti olamaz.
Benim daha acil bir sorum var.
Onlardan nasil ayrilacagimizi biliyor musun?
Hayir. Beni endişelendiren bir başka şey de bu.
Sen denedin mi?
Hiçbir şey.
Olmasi için niyetlenmen gereken bir şey degil gibi.
Belki de Dünya'daki aletten taşlari çikarmakla ilgilidir.
Dünya'dakilere çikarmalari gerektigini söyleyemiyoruz.
Onlarin düşünmelerini beklemeliyiz.
Belki de çikardilar ama hiçbir etkisi olmadi.
Bu olasiligi duymazdan gelecegim.
Sence bu insanlar bizim vücudumuzda mi?
Bilmiyorum. Yani...
Teknolojinin böyle çalişmamasi lazim.
Hey.
Evet. Köylülerin ellerinde dolaştigi kitap.
Önünde şöyle yaziyor:
"Köklerin Kitabi. Mübarek Ori."
Bence bir göz atmalisin.
Bence yeterince gördüm. Alti saat secde.
Bize güç ver.
- Her şey çok açik. - Bence çok ilginç bulacaksin.
- Eskiler'in dilini mi okuyorsun? - Hayir.
Ama bu çok tanidik.
Degerliler sag olsun.
Buluşmaya gelmeyince endişelendim.
- Evet. Üzgünüm. - Neden gelmedin?
Neden vekilin karisiyla yaprak paylaşmiyorsun?
Unuttum.
Zaten kuşkulaniyorlar. Davranişlarimizi degiştirmemeliyiz.
- Neden? - Harrid, sana sikinti veren ne?
Seni tanimasam beni tuzaga düşürdügünü sanirdim.
- Hayir. Aklima bile gelmez. - Nasil?
- Yeter. Lütfen. - Tamam. Biliyor musun?
Lütfen. Oturur musun?
Beni destekle.
Adim Daniel Jackson ve ben Harrid'in beyninin içindeyim.
Alteralilar olarak bilinen bir irkin...
...yaptigina ve kullandigina inandigimiz...
...bir iletişim araci sayesinde seninle konuşuyorum.
Ben de Vala Mal Doran.
Nasilsin?
Yildizlar adina. Affedin beni. Ben Fannis.
Memnun oldum.
- Dünya diye bir yerdeniz. - Harrid'le konuşabilir miyim?
Hayir. Biz bagli oldugumuz sürece onun bilinci bastirilmiş.
Harrid, taşlarin iletişim araçlari oldugunu hep söyledi.
Taşlari biliyor musun?
Bizler muhafiziz. Geçmişi araştiriyoruz.
Taşlar buradan çok uzak olmayan...
...eski kalintilarin arasinda bulundu.
- Neden sakliyorsun? - Böyle bir araştirma dinsel saygisizlik.
Kendi tarihini araştiramiyor musun?
- Köklerin Kitabi'na ters. - Siz kafirsiniz.
Ori tarafindan sözde yaradilişimizdan önce...
...insanlarin var oldugunu kanitlayan...
...bilgilere ulaştigimiza inaniyoruz.
Özür dilerim. Daniel.
Ya bu tanrilar Oriler, Alteranlar'in geride biraktigi kişilerse?
Sence onlar yükseldi mi?
Mümkün. Alteranlar çok uzun zaman önce gitti.
Eskiler'den gelişip, yükselmeyi ögrendiklerini biliyoruz.
Ya burada kalanlar da bunu yaptiysa?
Eskiler yükseldikten sonra bu insanlar...
...bizim galaksimizdeki gibi evrim geçiriyorlar.
Bu bekledigimiz kadar gelişmiş olmamalarini açiklar.
Hayir, ama din görünüşe uymuyor.
Benim bildigim yaratiklar tanri gibi görünmez.
Gelişmemiş yaşam biçimlerinin...
...varoluşlarina karişmazlar.
Ori numara yapmiyor. Güçlerini sorgulamiyoruz.
Söz ve niyetlerini sorguluyoruz.
Güçleri, takipçilerinin inançlari kadar çok.
Vekilin eşiyle yapraga geç kaldin.
- Sallis'le tanidiklar. - Ne yapmaliyim?
- Sallis'i getiremez misin? - Hayir. Bunu yapamiyoruz.
Sallis gibi davranmalisin, yoksa anlarlar.
Yapabilirim.
Meclis tatile girdi.
Oylama çok hizliydi. Seninkini ben verdim.
Gerak'in önergesi az bir farkla kabul edildi.
Jaffa yüksek meclis tarafindan yönetilecek.
Oylar askeri güce bagli olarak...
...birleşimlere verilecek.
- Böylece Gerak... - Jaffa Ulusu'nun yeni lideri oldu.
Ori yükselmiş olabilir dedin. Bu ne demek?
Geldigimiz yerde, bize benzeyen insanlar...
...aklen ve bedenen o kadar çok gelişmişler ki...
...bedenlerinden ayrilip başka bir gezegende...
...enerji olarak yaşamanin bir yolunu bulmuşlar.
Bazilari buna aydinlanma demiş ve...
...evreni ve tüm bilgileri anlamakla oluyormuş.
Bu çok uzun zaman önceymiş.
Bu insanlar burali olabilir.
Bu varliklar sizi yönetip onlara tapmanizi istemiyor mu?
Hayir. Onlar özgür iradeye inanirlar.
Bir galaksinin sonu bile olsa...
...asla karişmaz veya bilgilerini kullanmazlar.
- Ori'yle durum farkli. - Onlara tapmanizi istiyorlar...
...ama varoluş gerçeginizi sizden gizliyorlar.
Hepsi bu degil.
Ne yapacaksiniz?
Mümkün oldugu kadar çok kanit topluyoruz.
Umudumuz günün birinde en kati dindari bile...
...inandiracak kadar kanitimizin olmasi.
Bu arada, gizli buluşuyoruz.
Ögrendiklerimizi güvendigimiz insanlarla paylaşiyoruz.
Birimizin bulunmasi durumuna karşilik...
...bulgulari sakliyoruz. - Kaç kişisiniz?
Birkaç. Sayimiz artiyor.
Bazilari açiga çikmamamizi Ori'lerin gerçekten...
...güçlü olmadigini ve her şeyi bilmedigini kanitladigina inaniyor.
Digerleri hatalari görüp dogru yolu bulmamiz için...
...bize bir şans verdigini düşünüyor.
Ara'daki kalabalik artiyor.
Bu bir sunak mi?
Seninle görünemem.
Özür dilerim.
Gökyüzüne konuştu ve dedi ki:
"Insanlar sana ilahi hükmün için...
...hain olani teslim edecek...
...ve günahlari hak ve dogru olanlarla...
...dengelemek." - Birak beni. Çek şu ellerini!
- Daniel. - Ne oldu?
- Hiç iyi geçmedi. - Görüyorum.
Özür dilerim.
Harrid, geri çekil.
- Sallis, yenildi. - Hayir, yenilmedi.
Açiklamama izin verin. Beni dinleyin!
Korkma, Ori her şeyi görür.
Dişarida ve içeride.
Kalbin temiz ve inancin kuşkusuz ise...
...korunursun. Varligini temizler...
...sonsuza kadar yanlarina gidersin.
Degilsen eger, ateş seni yakar ve toz olursun.
Ateş mi?
Aziz Ori.
Nabiz 140. Durumu tehlikeli.
Daniel'in tansiyonu ve nabzi artiyor.
Taşlari çikar.
Çikaramiyorum.
- Ne dedin? - Sanirim demedim.
Lçmeden önce yapraklara söylemen gereken bir şey varmiş.
Bana kimse söylemedi. Sonra da söylediklerim.
Ona nazikçe olanlari açiklamaya çaliştim...
...ve karisi çiglik atarak yenildigimi söylemeye başladi.
Sonra da kendisine secde etmesini söyledim.
Dinleyin! Lütfen, dinleyin! Bana inanmalisiniz!
Göründügü gibi degil. Sallis cinli degil.
Bu biraz çilginca gelebilir ama biz başka bir galaksideniz.
Bizler uzaktan başka bedenlere girmemizi...
...saglayan bir iletişim araci kullaniyoruz.
Bizi sizinle konuşturuyor. Sizinle konuşmak istiyoruz.
Durumu kötüleşiyor. Yatiştirici yapiyorum.
Ortaligi sakinleştirir.
- Daniel. - Tamam, dinleyin!
Dinleyin! Bana inanmalisiniz!
- Masum bir insani öldürüyorsunuz! - Daniel!
Bizi kötülükten koruyanlar kutsaldir.
Hayir.
- Hayir! - Hayir!
V-fib oldu. Mavi kod.
- 200 hazir. - Hayir! Ateş etme.
Daha iyi bir fikrin mi var?
Dalgalanmaya neden olabilir. Ikisi de ölebilir.
Güç kaynagi patlayabilir.
Hazir!
360 hazir. Hazir!
V-fib devam. Tekrar. Hazir!
Nabiz yok. Kalp yetmiyor.
Olumsuz.
- Degişiklik yok. - Bitiriyorum.
- Öldü mü? - Üzgünüm.
Nabzi şu anda iyi.
- Taşlari çikartamiyor musun? - Hayir.
- Ateş etmemi de istemiyorsun. - Hayir.
Bu şeyin fişini nasil çekecegiz?
- Bilmiyorum. - Tamam.
Dr. Jackson'dan bilezigi çikarmanin bir yolunu bulmaliyiz.
Hala baglilar. Vala olmadan...
Nabzi var.
Daniel?
Lyi misin?
Her yerim sizliyor.
Heyecanlanma, senin yüzünden olmadigina eminim.
- Teşekkür ederim. - Ori'ye teşekkür et.
Kalk.
Benimle geleceksiniz.
Galiba onu izlememizi istiyor. Yürüyebilir misin?
Buradan gideceksek evet.
- Ori'nin aziz çocuklari. - Aziz.
Aziz Ori.
DEVAM EDECEK